October 10, 2005

[一起唱吧]Mai-a-hi 章孬玩

此文章類別:[不負責543日記]

mai-a-hi.gif

最近常看MTV or Channel V的朋友,應該會常看到這隻章魚。

這是前陣子出的"章孬玩",曲名叫Mai-a-hi。其實也不是多新的歌曲,這首歌在痞子去巴黎度蜜月的時候,因為其他台都看不懂,所以只好看MTV音樂台。當時在法國,真的是整天在播的,也是讓我回國後,念念不忘的一首歌。

這首歌在各國都有"直接翻譯"的歌詞(前陣子在日本超紅,只是他的代言人是隻長的很像2ch版貓的貓),不要懷疑,真的是直接翻譯,所以你會看到歌詞裡面有什麼"吃葡萄", "豆皮拉麵"之類的,純粹只是直接唱出原來的羅馬尼亞文發音,超kuso一把的。

這邊有試聽帶動唱,來吧,跟著歌詞一起唱吧~ (有機會的話,請一定要看完整首MV啊,超好笑的)

 嘜阿喜! 嘜阿虎!
 嘜阿猴! 嘜啊!哈!哈!

 扶勒誰不累去打鱸鰻!
 鱸鰻ㄝ!
 鱸鰻! 鱸鰻ㄝ! 鱸鰻!
 鱸鰻! 鱸鰻ㄝ!

 吃葡萄係大狗斯達汀DAY


http://www.avex.com.tw/2004/popup/maiahi/

(痞子現在整天在哼這首歌,出門上班的時候嘜阿喜,用電腦的時候嘜阿猴,蹲馬桶的時候嘜啊!哈!哈!洗車的時候~~~鱸鰻! 鱸鰻ㄝ!)(瘋了,哈哈)

由 毒舌痞子 發表於 October 10, 2005 06:24 PM | 引用
迴響

這首歌已經在我週遭朋友之間大放送了..
紛紛有人說在日本.巴里島.等地聽過
我同踢還跑去買CD送我
當開幕禮物 哈哈

對了還沒感謝痞子哥在酒館開幕當天的蒞臨
小弟惶恐阿..^^

這是老麻設的酒館部落格..
http://blog.xuite.net/o.plus/house
有將痞哥543日記加入連結
不知道介不介意阿..^^"

Posted by: 老麻 發表於 October 14, 2005 02:10 PM

一開始聽這首歌
覺得很怪
和一般的流行歌曲不太一樣
沒想到
聽久了居然就跟著哼起來了

Posted by: 566 發表於 October 14, 2005 11:09 AM

這首歌的簡稱
奴媽奴媽耶~
我好像半年多前開始哼吧
還跑去找了他們的專輯XD
上週的日本節目Music Station
有請O-Zone上喔
重點是被後的佈景XD
我有用DC錄...
晚點放連結:P
真是太KUSO了
連Ayumi都偷笑咧~

Posted by: MissX 發表於 October 12, 2005 10:18 AM

這首歌居然靠這胖小子重生了.....還是真人版最好笑

年紀只有19歲造成網路轟動...動畫版(超像)
http://www.big-boys.com/articles/idle.html

年紀只有19歲造成網路轟動...超級瑪莉版
http://www.big-boys.com/articles/mariolip.html

Posted by: 小杜 發表於 October 11, 2005 10:29 AM

原始真人版網站
http://www.big-boys.com/articles/numanuma.html

Posted by: 過客 發表於 October 10, 2005 10:25 PM
發表迴響









記住我的資訊?